人生の扉（演奏動画）
作詞・作曲／竹内まりや
彼女の35枚目のシングルで
2007年８月に発売されました。
協和発酵（現協和発酵キリン）CMソング。
また、テレビ東京系 新春ドラマスペシャル
『娘の結婚』の主題歌にもなりました。
この歌詞は私の年代にはグッッッッッと響きます。
まず歌詞ですが
春がまた来るたび ひとつ年を重ね
目に映る景色も 少しずつ変わるよ
陽気にはしゃいでた 幼い日は遠く
気がつけば五十路を越えた私がいる
信じられない速さで
時が過ぎると 知ってしまったら
どんな小さなことも
覚えていたいと 心が言ったよ
今や、「人生100年時代」という
この言葉をよく耳にします。
この「人生100年時代」をどう生きるか？
という本なども見かけます。
この『人生の扉』という曲は
ワンコーラスの後半は英語の歌詞です。
こちらもとてもいい言葉なので
私自身もゆっくりしみじみと読むために
ここに書き出しました🖋️
I say it's fun to be 20
／20歳になるのが楽しいことよと私は言う
You say it's great to be 30
／あなたは30歳がすばらしいと言う
And they say it's lovely to be 40
／みんなは40歳がステキだと言う
But I feel it's nice to be 50
／でも50歳になるのがいいと思うわ
I say it's fine to be 60
／60歳になるのがすばらしいと私は言う
You say it's alright to be 70
／あなたは70歳になっても大丈夫という
And they say still good to be 80
／みんなは80歳でもまだ平気と言う
But I'll maybe live over 90
／でもわたしは90歳を超えても生きると思う
I say it's sad to get weak
／弱っていくのは悲しいわ
You say it's hard to get older
／あなたは歳を取るのは大変だという
And they say that life has no meaning
／みんなはそんな人生なんて意味はないと言う
But I still believe it's worth living
／でも私はまだ生きる価値があると信じてる
0コメント